Ein Leitfaden für Fachkräfte und Ehrenamtliche
Weinheim: Beltz Juventa 2016, 102 S., ISBN 978-3-7799-3393-9, EUR 12,95, auch als E-Book erhältlich
Die Flüchtlingszahlen weltweit und auch in Deutschland sind auf einem historischen Höchststand. Und immer mehr professionelle und ehrenamtliche Helfer/innen sind – oft zum ersten Mal – direkt mit Flüchtlingen konfrontiert. Ein großer Teil der Flüchtlinge (Studien gehen von ca. 40 Prozent aus) ist durch Kriegs- und Gewalterlebnisse in den Herkunftsländern und auf der Flucht traumatisiert. Was bedeutet das für die Arbeit mit den Betroffenen? Dieser Leitfaden vermittelt Grundkenntnisse zur Situation von Flüchtlingen sowie zur Entstehung und der Symptomatik von Traumafolgestörungen. Anhand traumapädagogischer Leitlinien wird reflektiert, wie Helfer/innen in ihrem beruflichen oder ehrenamtlichen Alltag mit Flüchtlingen stabilisierend und ressourcenorientiert wirken können. Abschließend geht es um Selbstfürsorge und den Schutz vor Sekundärtraumatisierungen.